Det er nu to år siden, at Rigspolitiet rev en stor kontrakt over med tolkefirmaet Easytranslate, der skulle levere tolke til politiet og landets domstole, over efter "væsentlig" misligholdelse af kontrakten.
Men selv om de gamle ordninger er tilbage igen, er tolkningen i det danske retssystem langt fra god nok.
Allerede abonnent? Log ind.
Læs hele artiklen
Få adgang i 14 dage for 0 kr.
Det kræver intet kreditkort, og du vil ikke overgå til et betalt abonnement efterfølgende.
- Adgang til alle låste artikler
- Modtag vores daglige nyhedsbreve
- Fuld adgang til vores app
Få fuld adgang til dig og dine kollegaer.
Start et gratis virksomhedsprøveabonnementMere fra AdvokatWatch
Ugens bedste historier på AdvokatWatch
Dommers adfærd på Facebook kom igen i fokus i denne uge, hvor Dansk Folkeparti holdt sommergruppemøde. Derudover fandt historier om blandt andet erhvervsjurister og barselsvilkår vej til spalterne.
Bech-Bruun henter ny cheføkonom hos konkurrent
Der er en ny cheføkonom på plads hos Bech-Bruun, efter den hidtidige for et par måneder siden annoncerede sin afgang.
"Domstolenes troværdighed hænger meget sammen med, at vi holder krudtet tørt"
DE NYE RETSPRÆSIDENTER: Som advokat fik Rasmus Damm at vide, at han ”tænkte for meget som en dommer”. I dag har han båret dommerkappen i mere end 20 år – nu som retspræsident i Odense, hvor han bruger stemmen både i og uden for retten.
Tragisk sag om jagtulykke påvirker erfaren forsvarer
Det er ”menneskeligt set den værste sag, jeg nogensinde har haft”, siger advokat, der var forsvarer i sag, hvor jæger dræbte sin ven ved et uheld.
Jurist skifter chefpost hos Nationalbanken ud med mediebureau
Nyhedsbureauet Ritzau får ny HR-chef, der har en baggrund som jurist.
Advokat med erfaring indenfor fast ejendom, erhvervslejeret og transaktioner 
Lundgrens søger erfaren advokat til Rekonstruktion & Insolvens 
Sagscontroller (Aarhus og København) 
Skau Reipurth søger 3. års-advokatfuldmægtig eller 1. / 2. års-advokat 
Jurister til Finans (insolvens og rekonstruktion) 
Legal Counsel for Mergerns & Acquisitions and Corporate Law 
Udviklingsorienteret Fleet Manager med god forretnings- og brugerforståelse 
Jurist (chefkonsulent) søges til People & Culture 
Sampension søger forretningsorienteret jurist til Kundejura 
Advokatfuldmægtig til Entertainment- & Sportsret i København 
Juridisk konsulent 
Jurist med interesse for politik og lovgivningsarbejde 
Senior Contract Specialist i en spændende branche 
Plesner søger ambitiøs og forretningsorienteret HR Business Partner 
GALST Advokataktieselskab søger en advokat (erhvervs- og selskabsret/M&A) 
Odense Havn A/S søger Udviklingschef og Projektchef til Odense Dry Port 
Folketidende.dk i gear! 
Kompetent kunderådgiver til Kreditbanken i Tønder 
Brænder du for finansielt BtB salg? 
Supply Chain & Sourcing Manager 
Jurist til stillingen som advokatfuldmægtig